超 白水社シェイクスピア全集 37冊揃 小田島雄志訳 訳者サイン入り本付属

超貴重 希少 白水社（白水uブックス） シェイクスピア全集 全37冊揃い 初版、1刷 紙製外函付き 1983（昭和58）年10月1日印刷、10日発行（初版、第1刷） 小田島雄志訳 サイズ:43✖️19✖️12cm 購入してから40年以上が経ちますが、丁寧に保管してきたためか本の本体にはわずかなヤケによる経年感はありますが、それを除くと未使用品と同等と思われる美本です。ただし、外函はそれなりのヤケがあります。 特典として、全集の中の1冊、「ジュリアス・シーザー」に訳者の小田島雄志さんにサインしてもらったものをおまけとしてお付けします。実は、個人的な話になりますが、私はシェイクスピア劇の鑑賞が趣味でして、以前は新大久保にあったパナソニックグローブ座にイギリスからの劇団が演じる劇をしばしば観に行っていましたが、2000（平成12）年11月10日に同劇場でRSCによる「ジュリアス・シーザー」も妻と一緒に行きました。そうするとすぐ前の席に小田島先生ご夫妻が座っており（その日の日本語字幕は小田島訳）、休憩時間に売店でその日の出し物の「ジュリアス・シーザー」を買い、小田島先生にサインをお願いしたところ、快く応じていただき、シェイクスピア劇についてもいろいろとお話しすることができました。 本の状態の詳細については添付の写真をご覧の上、ご判断ください。 PP袋、緩衝材で保護のうえ、匿名発送いたします。 なお、この本以外にもCDや村上春樹などの本、主に小説や初版本など、また、食器やレディースのウェアなども出品しておりますので、よろしければ一度、ご覧ください。 （参考）白水社の説明文より。 滑稽、悲哀、苦悩、歓喜、陶酔……。奇蹟としか言いようのない深い洞察力によって人間のあらゆる感情を舞台の上に展開させたシェイクスピアの全劇作を生きた日本語に移した名翻訳。 小田島 雄志（おだしま ゆうし、1930年（昭和5年）12月18日 - ）は、日本の英文学者、演劇評論家。東京大学名誉教授。シェイクスピアの全戯曲37編の個人全訳に取り組み、1973年から「シェイクスピア全集」(白水社)刊行開始。1980年に全作品を訳了した。シェイクスピアの個人全訳は、坪内逍遙についで2人目。1980年に芸術選奨文部大臣賞を受賞。 ちなみに、Amazonでは全く同じ新品のセットが37455円で販売されているようです。